Zur fröhlichen Csarda

"Zur fröhlichen Csarda oder Selbst ist die Frau" ist ein Volksstück mit Musik, Gesang und Tanz von Erwin Kisser, gespielt im Dorfwirtshaus.

Regie: Peter W. Hochegger

Programmbeschreibung:

"Zur fröhlichen Csarda..." ist die inhaltliche Fortsetzung der erfolgreichen Theaterproduktion "Eine burgenländische Hochzeit", welche das Kulturforum Südburgenland in den Jahren 2001 und 2002 mit großem Erfolg im gesamten Burgenland gezeigt hat.
Auch in dieser neuen Volkskomödie geht es um die burgenländisch-ungarische Familie Koeszegi aus Unterwart und deren Bewältigung des Alltags: Margit Koeszegi hat ein Wirtshaus gepachtet und zusammen mit ihrer Schwiegertochter Romana ein "pannonisches" Kulturprogramm für die nach der EU-Erweiterung zu erwartenden ungarischen Touristen auf die Beine gestellt.
Doch bei der Generalprobe läuft alles schief, die eigens aus Budapest engagierte Musikertruppe kommt nicht; was tun? Noch dazu, wo eine ungarische Journalistin eigens angereist ist, um einen Kulturbericht für "Radio Szombathely International" zu machen. Die Situation spitzt sich zu, Hans, Romanas Mann, der als Pendler in Wien arbeitet, bleibt ebenso weg, wie Georg, der kroatische Musiker und Lebensgefährte von Margit, der so schön singen kann. Dafür ist ein Student der Völkerkunde aus Wien aufgetaucht, der an einer Seminararbeit +ber die Volksgruppen des Burgenlandes arbeitet. Opa Koeszegi will immer ungarische Lieder singen... Und da ist da noch Jozi, ein junger kroatischer Musiker aus Spitzzicken...
Wie es gelingt, trotz allem unter Mitwirkung lokaler Künstler ein authentisches Volksmusikprogramm zu erstellen, mit dem sich alle identifizieren können, wird hier noch nicht verraten (dass der Zuschauer daneben sehr vieles über Frauenalltag im Dorf erfährt, verrät der Untertitel: "Selbst ist die Frau").

Bei der Vorstellung in Bildein werden übrigens der Frauenchor aus Pornópati und Der Männergesangsverein Bildein mitwirken.